Is there any way that the witness could give me the response I don't want in this case (Mock Trial)?

I'm not familiar with Executive Order 10925, but your premise in #1 is that it pertains to employment, and so it has no bearing upon admissions to an educational facility as a student is not being employed nor applying for employment.